Violeta
2023

Assemblage: fotografia, postal, fusta, vidre, metall,

plàstic i acrílic sobre cartró, 

36 x 20 x 5 cm.

A partir del conte 'Violeta virgen' (1924) de Katherine Anne Porter.

​

" Los [poemas] más cortos estaban ocultos en el misal, y la música estremecedora de extrañas palabras ahogaba el coro de campanas y voces. Había uno sobre los fantasmas de las monjas que volvían a la vieja plaza delantera de su convento en ruinas, bailando bajo el claro de luna con las sombras de los amantes que les habían sido prohibidos en vida, pisando con pies desnudos trozos de cristal como penitencia por sus amores. Violeta temblaría entera al leerlo y levantaría unos ojos húmedos hacia las delicadas puntas de las llamas de los cirios sobre el altar.
Estaba segura de que algún día llegaría a ser como aquellas monjas. Bailaría de alegría sobre cristales rotos (...)
Las monjas bailaban con los pies desnudos sobre cristales rotos en el empedrado."

​

K.A. Porter. Cuentos completos.
De bolsillo, 2009.
Traducció d'Adriana Bo, Tony Hill, Maribel de Juan i

Horacio Vázquez Rial

​

​